Menu anatomy

Use these terms when describing Akron in issues, suggestions, screenshots, or setup notes. They match the overlay’s own layout and labels.

Quick vocabulary

Term	What it means	Example
Tab	A selected top-level overlay section.	`Global`.
Column	The vertical menu panel shown for the active tab. It contains the rows for that tab.	The left menu panel under `Global`.
Row	One horizontal line in a column. A row can display text, a current value, a toggle, or a submenu marker.	`120 FPS`, `Safe Mode`, `Submission Mode`.
Feature	The named Akron behavior controlled or described by a row. The feature name is usually the label on the row.	`Safe Mode`, `FPS Bypass`, `Timescale`.
Submenu	The small angled triangle marker on the right side of a row. It opens a panel with additional controls.	The marker on `FPS Bypass`, `Frame Stepper`, `Autosave`, or `Transition Speed`.
Toggle	A boolean on/off control. When a toggle row has focus, it appears highlighted in the column.	`Safe Mode`.
Input box	An editable value field inside a row. Use this term when the row accepts typed numeric or text input.	`120 FPS`.

Start with the broad location, then narrow down to the exact row and control type.

Global tab > column > 120 FPS row > input box
Global tab > column > FPS Bypass row > submenu marker
Global tab > column > Safe Mode row > toggle

Good reports describe what happened and what was expected:

In Global > 120 FPS, editing the input box accepts the value but the row still shows the old FPS target after closing the overlay.

In Global > FPS Bypass, opening the submenu works, but the triangle marker stays highlighted after I back out.

The tab name and column, if the screenshot shows more than one column.
The exact row label.
Whether the control is a toggle, input box, submenu, button, slider, or status row.
The visible attempt status and policy badge when reporting classification behavior.
The map SID when the behavior depends on the current map.
A screenshot or short clip when the issue is visual, input-driven, or timing-sensitive.

Term	Use it when
Popup	A temporary configuration panel opened from a row with a submenu marker.
Policy badge	The visible classification marker that says whether a row is Goldberry/Hardlist clear, Normal clear, or Cheat.
Status row	A read-only row that reports state directly.
Focus	The row or control currently selected for keyboard or controller input.

Use Overlay for the main overlay guide and the Feature guide for the current list of rows by tab.